What you're actually seeing is a level 92 ancient curse called soulsplit. To use it, you need to have level 92 prayer and have the Temple at Senntisten quest completed. It is used to heal a player for a certain percentage of the damage dealt to the target. A player using soulsplit has an overhead prayer with the icon you describe.